-
1 крестовый стол расточного станка
Универсальный русско-немецкий словарь > крестовый стол расточного станка
-
2 патрон расточного станка
ngener. AusbohrkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > патрон расточного станка
-
3 пиноль расточного станка
Универсальный русско-немецкий словарь > пиноль расточного станка
-
4 стол расточного станка
neng. BohrtischУниверсальный русско-немецкий словарь > стол расточного станка
-
5 шпиндельная головка алмазно-расточного станка
adjweld. FeinbohrkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > шпиндельная головка алмазно-расточного станка
-
6 шпиндельная головка отделочно-расточного станка
adjweld. FeinbohrkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > шпиндельная головка отделочно-расточного станка
-
7 летучий суппорт
adj1) eng. Schwärmer, fliegender Support2) weld. Flanschendrehapparat (расточного станка), Flanschsupport (расточного станка), Flügelsupport, Schwärmer (в расточном станке), fliegender Schlitten -
8 стол
-
9 шпиндельная бабка
adj1) eng. Spindelgehäuse, Spindelkasten, Spindelkopf, Spindelstock, Spindelträger2) weld. Bohrkasten (сверлильного станка), Bohrspindelstock (расточного станка), Ständerschlitten (сверлильного станка) -
10 вспомогательная стойка
adj2) eng. Gegenständer, Hilfsstempel, Lünettenständer (станка)3) construct. Beischub (напр. лесов), Beistoß (напр. лесов)4) mining. (крепёжная) Notstempel5) road.wrk. HilfsständerУниверсальный русско-немецкий словарь > вспомогательная стойка
-
11 патрон
-
12 пиноль
-
13 патрон
n1) gener. Dienstherr, Herr, Patron (в древнем Риме), Patrone (напр., винтовочный), Schutzpatron, Patrone (напр. винтовочный), Schirmherr, Schutzengel2) eng. (зажимной) Futter, Hahnfassung (для электролампы), Patrone (канвовый рисунок переплетения), Spannzeug, Spulenkörper3) hist. Patron4) relig. Namensheilige, Schutzheilige5) law. Schutzherr6) econ. Dienstgeber7) auto. Dose, Fassung (лампы, сверла)9) textile. Dorn, Hülse, Kernspindel, Kops (ñì. òàêæå Kötzer), Kötzer, Modell, Spinnhülse, Textilhülse, Tube10) electr. Fassung, Fassung (лампы)11) food.ind. Hülse (закаточной машины)12) mech.eng. Futter13) weld. Aufspannwerkzeug, Ausbohrkopf (расточного станка), Spannfutter14) hydraul. (фильтрующий) Patrone, Einsatz (напр. фильтра)15) nav. Meldebüchse16) cinema.equip. Fassung (напр., лампы накаливания) -
14 поперечно-подвижная стойка
Универсальный русско-немецкий словарь > поперечно-подвижная стойка
-
15 продольно-подвижная стойка
Универсальный русско-немецкий словарь > продольно-подвижная стойка
-
16 задняя стойка
Gegenständer, ( горизонтально-расточного станка) Lünettenständer, Setzstocklager -
17 стол
( в машинах) Auflagetisch, ( сверлильного или расточного станка) Bohrtisch, (напр. монтажный) Tisch -
18 шпиндельная бабка
( сверлильного или расточного станка) Bohrkasten, Spindelhalter, Spindelkasten
См. также в других словарях:
Расточная головка — 1) приспособление к расточному станку (См. Расточный станок), в котором можно закрепить один или несколько резцов (См. Резец). Резцы устанавливаются в Р. г. на требуемый размер обрабатываемого отверстия с помощью микрометрических винтов… … Большая советская энциклопедия
БАЗОВАЯ ДЕТАЛЬ — деталь представитель, приведённая деталь, осн. деталь, к рая отражает конструктивные, технологич., габаритные и др. хар ки группы изделий. Выбирается для определения условной программы произ ва, особенно при проектировании цехов и з дов. При… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Шпиндель — … Википедия
Расточная оправка — приспособление для растачивания (См. Растачивание) отверстий, выполненное в виде цилиндрического валика с радиально расположенными отверстиями (прямоугольной или круглой формы), в которых закреплены резцы (См. Резец) или блоки резцов. Р.… … Большая советская энциклопедия
РАСТОЧНАЯ ГОЛОВКА — 1) приспособление к расточному станку, состоящее из корпуса и закреплённых в нём резцов (ножей). Применяется в станках для растачивания отверстий больших диаметров (св. 100 мм). 2) Переносный узел тяжёлого расточного станка многошпиндельная… … Большой энциклопедический политехнический словарь
РАСТОЧНАЯ ОПРАВКА — борштанга, приспособление для растачивания отверстий, выполненное в виде цилиндрич. валика с радиально располож. отверстиями, в к рых закреплены резцы или блоки резцов. Хвостовик Р. о. закрепляется в конич. отверстии шпинделя расточного станка … Большой энциклопедический политехнический словарь
Силла, Хорст — Хорст Силла (нем.Horst Sylla, род. 10 февраля 1933 года, Гинденбург) военный деятель ГДР, в 1986 1990 годах командующий 5 м Военным округом, генерал лейтенант (1988 год) Содержание 1 Биография 2 Воинские звания … Википедия
консольная борштанга — Расточная оправка с хвостовиком, закрепляемым в коническом отверстии шпинделя расточного станка. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
расточная головка — 1. Приспособление к расточному станку, состоящее из корпуса и закреплённых в нём резцов. 2. Шпиндельный узел расточного станка. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ГОСТ 2110-93: Станки расточные горизонтальные с крестовым столом. Нормы точности — Терминология ГОСТ 2110 93: Станки расточные горизонтальные с крестовым столом. Нормы точности оригинал документа: 4.18 Круглость: а) отверстия d1; б) поверхности 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осевое биение — 3.6.2. Осевое биение Примечание Осевое биение собранного подшипника является результатом нескольких отдельных, но вместе взятых факторов. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации